学 员 姓 名

Sponsored Trainee’s Name：

熊杰

Xiong Jie

出 生 日 期

Date of birth：

1988年3月1日

1st, March, 1988

性别

Gender:：

男

Male

所 在 服 务 点

Group:

三原色

Three Primary Colors

社 工 负 责 人

Social Worker：

杜英志

Du Yingzhi

社工评估SOCIAL WORKER’S ASSESSMENT：

l 身体情况Physical Situation： 

    轻度智力障碍Mildly Mental Disabled

l 家庭背景Family Background：

家在湖北省，父母在北京打工，以卖水果为生。家中还有两个姐姐,都已结婚。

He is from Hu Bei province. His parents are fruit sellers in Beijing. He has two elder sisters who have been married.

l 兴趣爱好及特长/潜在的能力Interests and Potentials：

喜欢看电视，听歌。性格内向，很听老师的话。平常在三原色的厨房工作。周末有时间就去帮父母去卖水果。

He is an introverted and obedient boy, and he likes watching TV and listening to music a lot. He is responsible for cooking and cleaning the dishes in the kitchen in the Three Primary Colors Workshop. On the weekends sometimes he will accompany his parents to sell fruits.