Ç×°®µÄÅóÓÑ£¬ÄúºÃ£¡»¶Ó­Äú¹âÁÙ±±¾©»ÛÁ飬ÇëÄúÏÈ ×¢²á »ò µÇ½ ÉèΪÊ×Ò³ ¼ÓÈëÊÕ²Ø English
 
ÍøÕ¾µ¼º½
ÈÈÃŹØ×¢
Ëæ»úÍÆ¼ö
µ±Ç°Î»Ö㺱±¾©»ÛÁéÖÇÕÏÈËÊ¿ÉçÇø·þÎñ»ú¹¹»¶Ó­Äú£¡ >> ´ÈÉÆ¾èÖú >> ¾èÖú·½Ê½ >> ä¯ÀÀÎÄÕÂ
±±¾©»ÛÁéÒøÐÐÕʺÅÐÅÏ¢
À´Ô´£º±¾Õ¾Ô­´´ ×÷Õߣº±±¾©»ÛÁ鲯Îñ ÈÕÆÚ£º2009Äê04ÔÂ21ÈÕ ·ÃÎÊ´ÎÊý£º

 

Ç×°®µÄÅóÓÑ£º

       ·Ç³£¸ÐлÄú¶Ô±±¾©»ÛÁéÖÇÕÏÈËÊ¿ÉçÇø·þÎñ»ú¹¹µÄ´óÁ¦Ö§³Ö£¡ÒÔÏÂÊÇÎÒ»ú¹¹½ÓÊܾè¿îµÄÒøÐÐÕÊ»§Ï¸½Ú¡ª¡ªÄú¿ÉÒÔµ½¹¤ÉÌÒøÐи÷·ÖÐаìÀí¹ñ̨´æ¿î»òÖ±½Ó½øÐÐÒøÐÐתÕÊ¡£Çë×¢ÒâÈÏÕæºË¶ÔÕʺţ¬È·±£ÎÞÎóºóÔÙ´æ¿î£¡
     
½Óµ½ÒøÐÐ֪ͨºó£¬ÎÒÃǽ«ÏòÄú³ö¾ßÕýʽÊվݡ£¸ÐлÄúµÄ¿¶¿®×ÊÖú²¢ÆÚ´ýÄú¶Ô±±¾©»ÛÁéµÄ³¤ÆÚÖ§³Ö£¡
ÈçÓÐÈκÎÎÊÌâÇëÓë·¢Õ¹²¿ÁªÏµ£¡°ì¹«µç»°86-10-65254398   Email:[email protected]¡£
        
Ôٴαíʾ³ÏÖ¿µÄлÒ⣡

 

ÕÊ»§Ãû³Æ

±±¾©»ÛÁé¼ÒÕþ·þÎñÖÐÐÄ

ÒøÐÐÃû³Æ

Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐ ±±¾©·ÖÐÐ Î÷ËÄÖ§ÐÐ

ÒøÐеØÖ·

Öйú±±¾©ÊÐ Î÷³ÇÇøÎ÷Ëı±´ó½Ö288ºÅ£¨100034£©

ÒøÐÐÕʺÅ

0200 0028 0900 6736 203

±±¾©»ÛÁéͨѶµØÖ·

±±¾©ÊÐÎ÷³ÇÇø¾°É½Ç°½Ö´óʯ×÷ºúͬ31ºÅ£¨100009£©

 

 

 

Bank Account Details for Donation Purposes

Dear Friend:

Thank you very much for your support for Beijing Hui Ling¡¯s work with mentally & physically disabled young people. Please find below details of our bank account ¨C you can go to a branch of the Industrial & Commercial Bank to make an over-the-counter deposit, or transfer funds directly from your bank a/c to ours. Please be sure to check everything is correct before making the deposit! We will issue an official receipt, once we have confirmation from the bank. Hui Ling appreciates your generous donation and we look forward to your continued support. Should you have any queries, please contact Cassie liu tel: 86-10-64046631, or email: [email protected].

Thank you!

 

Account Name

ÕÊ»§Ãû³Æ

Beijing Hui Ling Jiazheng Fuwu Zhongxin

±±¾©»ÛÁé¼ÒÕþ·þÎñÖÐÐÄ

Bank Name

ÒøÐÐÃû³Æ

Industrial and Commercial Bank of China

Öйú¹¤ÉÌÒøÐÐ ±±¾©·ÖÐÐ Î÷ËÄÖ§ÐÐ

Bank Address

ÒøÐеØÖ·

Xi Si Banking Office 288, Xi Si North Street, Western District, Beijing 100034, PRC.

Öйú±±¾©ÊÐ Î÷³ÇÇøÎ÷Ëı±´ó½Ö288ºÅ£¨100034£©

Bank Account Number

ÒøÐÐÕʺÅ

0200 0028 0900 6736 203

Beijing Hui Ling address

±±¾©»ÛÁéͨѶµØÖ·

#31 Da Shizuo Hutong Jingshan Qian Jie Beijing CHINA,100009

±±¾©ÊÐÎ÷³ÇÇø¾°É½Ç°½Ö´óʯ×÷ºúͬ31ºÅ£¨100009£©

 

 

Íâ»ãʹÓãº

 

ÖйúÒøÐÐÕÊ»§ÐÅÏ¢£º

a)  Number of the separate project bank account (if available, please give  International Bank Account Number (IBAN))¿ª»§ÐÐÕʺÅ:

8109 0916 0608 0910 38

b)  Full name and address of bank account holder¿ª»§ÐеØÖ·:     

Bank of China Beijing Branch Dengshikou Division£¬5 Dengshikou St. Dongcheng District Beijing China£¨100006£©

c)  Full names of authorised signatoriesÔ¤ÁôÓ¡Ç©ÈËÐÕÃû:  MengWeiNa

d)  Full name and address of the bank¿ª»§Ãû³Æ:Beijing Hui Ling Jia Zheng Service Center

e)  SWIFT/BIC (Bank Identifier Code) of the bankÍâ»ã·¾¶£ºBKCHCNBJ110

 

¡¾·¢±íÆÀÂÛ¡¿¡¾¸æËߺÃÓÑ¡¿¡¾´òÓ¡´ËÎÄ¡¿¡¾ÊղشËÎÄ¡¿¡¾¹Ø±Õ´°¿Ú¡¿
ÉÏһƪ:ûÓÐÁË
ÏÂһƪ:ûÓÐÁË
·¢±íÆÀÂÛ

¹ØÓÚÎÒÃÇ - ÁªÏµÎÒÃÇ - ¹ã¸æ·þÎñ - ÍøÕ¾µØÍ¼ - °æÈ¨ÉùÃ÷ - ÕÐÉúÕÐÆ¸ - ÁôÑÔ°å - RSS¶©ÔÄ
法律法规数据库